Front-End User Option

Visit frontend on BuddyPress Activity page,  post any activity which contains profanity. Update the activity and all the filtered keywords will appear as special characters.
There you go!!

After post update-
logo